References

Hartiala, Aini-Kristiina 1999. Suomalaisten vieraalla kielellä opetettavien eli CLIL-opettajien jatko- ja täydennyskoulutuksen kehittelyä eurooppalaisessa valossa, Kasvatus: Suomen kasvatustieteellinen aikakauskirja 4/1999 s. 389-401. Jyväskylä: Koulutuksen tutkimuslaitos.

Hartiala, Aini-Kristiina 2001. Vieraskielistä opetusta Suomessa ja Euroopassa, Tempus 6/2001.

Hartiala, Aini-Kristiina 2002. Vieraskielistä eli CLIL-toimintaa suomalaisessa varhaiskasvatuksessa. Helsinki: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus ja kehittämiskeskus.

Langé, Gisella & Marsh David (toim.) 1999. Implementing content and language integrated learning: a research-driven TIE-CLIL foundation course reader. Jyväskylä: University of Jyväskylä, continuing Education Centre.

Marsh, David & Räsänen, Anne (toim.) 1994. Content instruction through a foreign language: a report on the 1992-1993 TCA programme (a national teacher in-service development programme for teaching content through English). Jyväskylä: Jyväskylän yliopiston täydennyskoulutuskeskus. Jyväskylän yliopiston täydennyskoulutuskekusken tutkimuksia ja sevityksiä 18.
Lisätietoja http://www.cec.jyu.fi/tilauskoulutus/henk_keh/clil.htm

Marsh, Marsland & Maljers (toim.) 1998. Future scenarios in Content and Language Integrated Learning. Jyväskylä Hague: University of Jyväskylä, continuing Education Centre: European Platform for Dutch Education.

Marsh, David & Marsland, Bruce (toim.) 1999. Learning with languages: a professional development programme for introducing content and language integrated learning: English lower secondary education. Jyväskylä: University of Jyväskylä.

Marsh, David, Maljers, Anne & Hartiala Aini-Kristiina 2001. Profiling European CLIL classrooms/CLIL Compedium: http://www.cec.jyu.fi/tilauskoulutus/henk_keh/clil/ClilProfiling.pdf

Marsh, David 2001. CLIL/Emile – The European dimension: http://ec.europa.eu/comm/education/policies/lang/doc/david_marsh-report.pdf

Jäppinen, Aini-Kristiina : julkaisut/publications on CLIL:

http://ktl.jyu.fi/ktl/tutkimusryhmat/ammko/henkilot/aini/jul

Jäppinen, A.-K. 2002. Ajattelu ja sisältöjen oppiminen vieraskielisessä opetuksessa.Tutkimusraportti 1/3. Soveltavan kielentutkimuksen keskus. Jyväskylän yliopisto.

Jäppinen, A.-K. 2003. Ajattelu ja sisältöjen oppiminen vieraskielisessä opetuksessa. Tutkimusraportti 2/3. Soveltavan kielentutkimuksen keskus. Jyväskylän yliopisto.

Järvinen, H.-M. 1996. Mitä vieraskielinen opetus on? Teoksessa H.-M. Järvinen (toim.) Opitaan englanniksi. Seurantaraportti englanninkielisestä sisällönopetuksesta Turun normaalikoulussa 1992–1995. Turun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunta. Julkaisusarja B 56, 3-8.

Järvinen, H.-M. 1999. Acquisition of English in Content and Language Integrated Learning at Elementary Level in the Finnish Comprehensive School. Turun yliopiston julkaisuja. Sarja B osa 232. Humaniora. University of Turku.

Meriläinen, M. 2002. Biologian peruskäsitteiden omaksuminen suomen kielellä englanninkielisessä kielikylpyopetuksessa. Tapaustutkimus Hollihaan koulun 4.e-luokassa. Filosofian lisensiaatin tutkimus. Soveltavan kielentutkimuksen keskus. Jyväskylän yliopisto.

Nikula, T. & Marsh, D. 1997. Vieraskielisen opetuksen tavoitteet ja toteuttaminen. Helsinki: Opetushallitus. Perusopetuksen kielikylpyopetuksen opetussuunnitelma. Kokkolan sivistyskeskus. 2004.

Rauto, Eeva 2003. Välikielen kehitys vieraskielisessä opetuksessa. Väitöskirja, Jyväskylän yliopisto, Soveltavan kielentutkimuksen laitos: http://selene.lib.jyu.fi:8080/julpu/9513915425.pdf

Seikkula-Leino, J. 2002a. Miten oppilaat oppivat vieraskielisessä opetuksessa? Oppilaiden suoriutumistasot, itsetunto ja motivaatio vieraskielisessä opetuksessa. Turun yliopiston julkaisuja. Sarja C osa 190. Scripta Lingua Fennica Edita. Turun yliopisto.

Seikkula-Leino, J. 2002b. Miten rakennan vieraskielistä opetustani? Näkökulmia opetuksen laaja-alaiseen suunnitteluun. Teoksessa J. Seikkula-Leino (toim.) Klikkaako CLIL – katsaus vieraskieliseen opetukseen ja vinkkejä sen käytännön toteutukseen. Turun yliopisto. Turun normaalikoulun julkaisuja 1/2002.

Seikkula-Leino, J. 2002c. (toim.) Klikkaako CLIL? Katsaus vieraskieliseen opetukseen ja vinkkejä sen käytännön toteutukseen. Turun yliopisto. Turun normaalikoulun julkaisuja 1/2002.

Seikkula-Leino, J. 2004. Opetussuunnitelmauudistus tukee vieraskielisen opetuksen kehitystä. Tempus 5, 18–19.